主页名人轶事古代将相故事

纪晓岚他妙思巧对的故事

时间:2021-02-19 20:32  分类:古代将相故事

纪晓岚是清朝的文学家,他天资聪敏,不仅是文中好手,诗中妙才,还是撰联作对的能者,民间就流传着许多他妙思巧对的故事。

纪晓岚应对船夫

一年秋天,纪晓岚奉旨去福建督学,途中经过南京,为长江拦阻,他只好下车乘船横渡过去。渡江时,他乘坐的是摇橹式的船,比较缓慢,远处一只帆船乘风而来,继而渐渐超越纪晓岚的船向前驶去。当帆船船夫得知那个摇橹船上坐的原来是朝廷命官、文人纪晓岚时,便有意要试试他的才能,于是他将自己船的速度放慢,等纪晓岚乘坐的那只船赶上来之后,写了一张纸条递了过去。纪晓岚接过纸条一看,原来是一个上联,让他对出下联。纸上所写的上联是:

两舟并行,橹速不如帆快

此联语意双关。它嵌有两位古代名人的名字:“橹速”暗指三国谋略家“鲁肃”,“帆快”暗指西汉武将“樊哙”。这里是以谐音相同而暗喻的。而且这两位古人一文一武,联中又说“橹速”不如“帆快”,意为文的不如武的,也有讥讽纪晓岚之意。纪晓岚拿着纸条,连看几遍,一时也没有好的想法,一路上,他不停思索,最终也没有对出佳句。后来,到了福建贡院,他还在思考这个对句。在院试的大典上,彩旗飘拂,人头攒动,当宣布院试大典正式开始,浩大的音乐从四处鸣响起来,此时纪晓岚突然为音乐所触动,灵感急来,想起了该如何对船夫所给的那联,他不由自主地吟道:

八音齐奏,笛清怎比箫和

这下联也暗嵌两个古时名人:“笛清”暗指宋代军事家“狄青”,“箫和”则暗指西汉政治家“萧何”。纪晓岚这个妙句,既与上联对得天衣无缝,又反驳了船夫对他“文的不如武的”的讽刺,对得工整绝妙,恰到好处。

热门文章